|
MTH103E Tachometer / Hourmeter with Alarm / Trip Output
MTH103E 带报警 / 跳闸输出的转速表 / 小时表
MTH-103E是MTH-103D的较新版本。功能、封装尺寸和接线是相同的，尽管 MTH-103E 有一个键盘取代了旧的按钮，使编程更容易、更快捷。该产品具有 5 位转速表、小时表和行程。行程可以编程为在超速、欠速（C 类）或小时时激活。它可能是磁性拾音器或直流供电。CSA 批准的 I 类，2 分区，A、B、C 和 D 组。当由经批准的拾音器供电时，它被批准为 I 类，1 分区，A、B、C 和 D 组。
特征
可选择超速、欠速（C 级）和小时行程
信号和功率都可以来自磁拾取。
高精度：5位显示，1 rpm分辨率，100，000小时范围。
可通过前键盘进行现场配置，用于每转任意数量的脉冲、跳变点值以及预设/复位小时数。
在单独的屏幕上显示速度、小时和设定值
显示报警日志历史记录
100毫秒的快速超速反应时间
直流供电时的背光显示屏
标准 SAE 外壳尺寸适合带有 3-3/8“ 开口的发动机面板。
高抗冲击和抗振动性。
垫片和防喷。
对电噪声具有很强的抵抗力。
MTH103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output
MTH103E 带报警/跳闸输出的转速表/小时表
规格
电源：磁性拾取器或9-30 VDC
显示器：字母数字LCD
输入信号频率：从10到13000 Hz
当拾取器供电时，所需的最小输入信号电压为4.0 VAC，当直流供电时，最小输入信号为1.5 VAC
最大允许输入信号为15 VAC
转速表精度：1 RPM分辨率，在所有组合环境条件下均在0.2%以内
小时计：100000小时范围（99999），1小时增量。只有当信号施加到端子A和B上时，显示才可见，且时间累积
跳闸：设定值可直接在现场设置，单位为RPM或小时（向上或向下计数）。端子5（+）和6（-）处的常开固态触点在跳闸时闭合。
反应时间为0.1秒。最大持续接触额定值为0.15安培，400 VDC
跳闸精度：t1单位，最大值
计时精度：读数的0.2%。当信号或电源断开时，将计数器保留在内存中。
规格
环境温度：
工作温度：-4至+158华氏度（-20至+70摄氏度）储存温度：-40至+195华氏度（-40至+90摄氏度
振动：修改的MIL-810E（N3）
CSA认证
1级1区A、B、C和D组
拾音器通电时：必须使用Dynalco磁性拾音器M203、M204或M205。
1级2区A、B、C和D组
当9。30 VDC供电：
必须使用Dynalco磁性拾取器M201、M202、M203M204、M205、M207、M208、M231、M233或M281来提供速度信号。
MTH-103E
MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output
MTH-103E转速表/小时表，带报警/行程输出
Approvals
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output CSA Approvals
Datasheets
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output Datasheet
Installation Manuals
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output Manual
Miscellaneous
Dynalco Rep Locator
Details
MTH-103E CSA证书
下载
MTH103E 系列数据表
下载
MTH103E 系列安装和操作手册
下载
描述Description
MTH-103E是MTH-103D的较新版本。尽管MTH-103E的键盘可以代替旧的按钮，但功能，封装尺寸和接线都相同，从而使编程更加轻松快捷。该产品具有5位转速表，计时器和行程。可以将行程编程为在超速，低速（C级）或小时激活。它可以是磁性拾音器或直流电源。经CSA批准的I类，2区，A，B，C和D组。由认可的拾音器供电时，它被批准为I类，1区，A，B，C和D组。The MTH-103E is a newer version of the MTH-103D. The function, package size and wiring are the same although the MTH-103E has a keypad that replaces the old push button, making programming easier and quicker. This product features a 5- digit tachometer, hourmeter, and trip. The trip can be programmed to activate on overspeed, underspeed (Class C), or hours. It may be magnetic pickup or DC-powered. CSA-approved Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D. When powered by an approved pickup, it is approved Class I, Division 1, Groups A, B, C and D.
特征
可选的超速，低速（C级）和小时行程
信号和功率都可以从电磁传感器中获取。
高精度：5位数字显示，1 rpm分辨率，100,000小时范围。
可以使用前键盘在现场配置，每转任意数量的脉冲，跳变点值以及预设/重置小时。
在单独的屏幕上显示速度，小时和设定值
显示警报日志历史记录
100毫秒的快速超速反应时间
直流供电时背光显示
标准SAE机箱尺寸适合带有3-3 / 8“开口的发动机面板。
高抗冲击和抗振性。密封和防潮。
高度抗电噪声
Selectable overspeed, underspeed (Class-C) and hours trip
Both signal and power may be derived from magnetic pickup.
High accuracy: 5-digit display, 1 rpm resolution,100,000 hour range.
Field configurable with front keypad for any number of pulses per revolution, trip point value, and for preset / reset hours.
Displays speed, hours, and setpoints on separate screen
Displays Alarm Log history
Fast overspeed reaction time of 100 msec
Backlit display when DC powered
Standard SAE case size fits engine panels with 3-3/8" openings.
High shock and vibration resistance. Gasketed and spray proof.
Highly resistant to electrical noise
|
